竟然出到向記者派紅包這一招

實在是氣不過，才會半夜趕著稿都要上來塗兩筆。

再過幾個小時，瓜登的補選就要開始了。在這最後的衝刺時刻，沒想到竟然有人會來這一手──在新聞中心向記者拿電話號碼所屬機構名稱還有身份證號碼，最後一人派一個白色信封，裡面有300大元。

翻了夜報，還沒看到平面媒體有寫這件事。有在網上看到malaysiakini的4名記者把白色錢袋退回去。不過最激的還是merdeka review的女記者。她們直接上警局報案。

這篇不是我寫的，是Haris Ibrahim在現場的直擊報導。我只是氣不過，虧本也要譯來給人家看而己。

XXXXX XXXXXX

題目：嘩，已經到派紅包的時候啦，啊，Shabery？（就是那個mulut berbuih的新聞部長啦！這句我自己加的~~~）

January 16, 2009

這是個白色信封。

外表看起來沒什麼。不過卻內有乾坤，裡面裝了這些東西

然後由新聞部的官員遞給了你──這個你就是在新聞中心採訪瓜登補選新聞的記者。官員叫你簽收，不過又不告訴你這筆錢是拿來做什麼的喎。

這就是今天數名在新聞中心採訪瓜登補選之記者的親身經歷。

在今天下午的大概3點50分，有兩名記者接到的白色信封裡面，分別有6張50元大鈔。

左起：Shaua Fui 和Wei See（我看了獨立新聞在線，應該是薛霏和慧思）

她們兩個都是Merdekareview.com的新聞工作者。她們認為此舉不對，所以決定去報警。

Zorro, Gus和我陪她們到警局去報案。

慧思對著鏡頭攤開鈔票，而薛霏則忙著打報案紙。

慧思和薛霏對著鏡頭出示她們的報案紙。

在寫著這篇博文的時候，我被通知說她們已經被查案官叫到警局去錄口供了。她們是在另一名律師的陪同下到警局去報到的。

慧思和薛霏，認識你們，真是我的榮幸。