2009年3月2日星期一

馬來西亞獨有的創意

在我校對校得老眼昏花差不多要死翹翹的時候,阿芳抵死的傳來這樣的電郵。我很想板起臉孔不要笑,繼續很認真的校對,不過又不能夠。

算了,拿上來給大家欣賞馬來西亞獨有的創意吧。

來嘛,笑笑沒煩惱。

作品名稱:Astro on the run
(死也要看電視)


作品名稱:Beathut
(是警亭不是kacang putih store)


作品名稱:Birds bungy jump
(鳥鳥笨豬跳)

作品名稱:car park or chop shop?
(大佬哇car park是嗎?)

作品名稱:Company Sign
(肯定會出風頭的招牌)

作品名稱:Is this art?
(練功夫?)

作品名稱:Livefish
(死的也aw成活的)

作品名稱:rest on the run
(你塞大車我睡大覺)


作品名稱:Restaurant Menu
(一邊嗯嗯一邊想等下到底要吃什麼)

作品名稱:shopping cart creative
(手推車狂想曲)

作品名稱:shopping crazy
(買到發顛?)


作品名稱:Translation error
(譯錯了?)

作品名稱:trolley multiuse
(多功能手推車)

作品名稱:wide load
(超載了啦)

12 条评论:

匿名 说...

很無厘頭,心裡煩悶看了后笑一笑,心情就會好一點!
這是boleh的表現嗎?---珮珍

波波 说...

就是,那封電郵的title大大個字寫著malaysia boleh

匿名 说...

有些boleh又是真的boleh的,創意十足,但是有些boleh就不欲觀之了! 珮珍

波波 说...

總算是充滿大馬色彩,尤其是手推車的那幾張,這種畫面我常常在KL看到,真的很熟口熟臉。

那個練功夫有人問我知不知道是在那個政府部門拍的,老實說我是看不出來,不過猜是移民局,哈哈看你們自己猜什麼吧。

你是下個月飛澳洲?這個時候去看不到鯨魚啊,很可惜。乘帆船去追鯨是我最美麗的假期之一。下次再去吧,澳洲的動物保育工作幹得比我國好n那麼多倍。

匿名 说...

練功夫那張,我也認為是移民局,后來想想也可能是國民登記局,不過真的佩服那幾位坐在椅上的人,如此怡然自得,哈哈!
澳洲行程是要配合當地友人的時間,所以追鯨就等下次吧! 珮珍

波波 说...

下個月去澳洲的機票超便宜的,不過我時間應該動彈不得。下次11月去吧,氣候還是有點涼涼的。你這次去澳洲的那個省份?

我把一芳的部落格貼上來了。小孩的照片都在那,你得空自己去看。

波波 说...

呃~~~還有,你好像沒有告訴我那個反對打油送禮的部長是誰,美格朱聶嗎?到底是誰啊?我想了很久很久的說。

匿名 说...

珮珍:今次是去柏斯,反正都沒有去過,走走看看,休閒一下都不錯。(不用重演越南的慘痛經歷就好)

我也想不起那位部長是誰,可能要去找找資料,有答案再告訴你。

昨天叫小云看你的部落格,她很驚訝你和謝小姐竟然有得聊,不過呢,她還是對謝沒有好印象。

珮珍 说...

今次是去柏斯,很久沒休長假出國玩,所以很期待。
11月,澳洲有些地方何只是涼涼而已,是很冷,尤其碰上下雨,就更夠力,我上次去就感受到冷風刺骨,真是要命。

老實講,我記不起你說的那位部長是誰,有空去找找資料,確定是誰再告訴你。

Blog towards healthy and fit life~! 说...

有些无聊,却又有些好笑。。。

波波 说...

珮珍,

其實應該沒有很久吧,去年6月我們還一起在越南被所謂的“朋友”耍過。才10個月而己你就再度出國玩了,小雲還說我們很嘆咧。

那個講健康的朋友,

人生本來就是醬的啦,有時無聊,有時好玩,這樣的人生才精彩嘛。

-JoE.CoM- 说...

Welcome everybody to Bolehland !


-JoE.CoM-