馬來西亞獨有的創意

在我校對校得老眼昏花差不多要死翹翹的時候，阿芳抵死的傳來這樣的電郵。我很想板起臉孔不要笑，繼續很認真的校對，不過又不能夠。

算了，拿上來給大家欣賞馬來西亞獨有的創意吧。

來嘛，笑笑沒煩惱。

作品名稱：Astro on the run
（死也要看電視）


作品名稱：Beathut
(是警亭不是kacang putih store）


作品名稱：Birds bungy jump
（鳥鳥笨豬跳）

作品名稱：car park or chop shop？
（大佬哇car park是嗎？）

作品名稱：Company Sign
（肯定會出風頭的招牌）

作品名稱：Is this art?
（練功夫？）

作品名稱：Livefish
（死的也aw成活的）

作品名稱：rest on the run
（你塞大車我睡大覺）


作品名稱：Restaurant Menu
（一邊嗯嗯一邊想等下到底要吃什麼）

作品名稱：shopping cart creative
（手推車狂想曲）

作品名稱：shopping crazy
（買到發顛？）


作品名稱：Translation error
（譯錯了？）

作品名稱：trolley multiuse
（多功能手推車）

作品名稱：wide load
（超載了啦）