2012年7月17日星期二

哀悼毛毛園主葉雯





Dear family and friends of Furry Friends Farm,

We're sad to inform that at 2.50pm today, we lost our beloved founder, Sabrina Yeap, who spent her whole life devoted to saving animals in need and promoting animal rights, and most of all, establishing the Furry Friends Farm.

We will be providing more details on the memorial service and wake in a short while.

Note: Please do not entertain any donation request from any unofficial personnel.

For more information, please contact Myza Nordin @ +60163717692.

May you rest in peace, Sabrina.

We miss you.


如果不是毛毛園創辦人葉雯,巴生吉膽島被放逐到毒蛇密佈的荒島上的野狗們,還在弱肉強食的狗吃狗。

毛毛園,也是沙發惡霸Rover的故鄉。

毛毛友這一條路一路走過來,已經被喊怪胎。如今,又少一個怪胎,眾志成城的力量又少一分。看到今天的葉雯,就像看到明天的自己;那一日大去時,要怎樣放得下這群毛毛友。望望自己,餘下的,還有五只狗比百餘只貓咪。小小的房子和兩雙賺錢的手,提不起太多被遺棄的生命。

而孤獨一人就這麼去了的葉雯,儘管消瘦,但不訴苦也不喊累。

可這麼一去了,留下的毛毛友就得另覓出路,SPCA可能是其中的一個去路;她主張絕不安樂死,但進了SPCA的門,毛毛友們的生命將無可避免的被劃上期限。

葉雯,必定死不瞑死;一如他日,我若苦托無人,亦必然死不眼閉。

今天,收到這樣的消息,禁不住,嚎啕了。





标题: 狗且偷生


護生(二)‧愛狗送人‧被虐傷透孤女‧設毛毛園救流浪狗



一天RM1供养‧毛毛园50狗有饱饭吃





12 条评论:

波波 说...

我希望朋友們還可以領養的再領養,送進SPCA,將為他們的生命劃上期限。這與葉雯所主張的相違,會讓她死不目閉的

匿名 说...

我的心碎了, 上天也太殘忍了

波波 说...

For those who wish to make a donation to Furry Friends Farm in memory of Sabrina and for the furry kids at the farm, please bring your dog food to OR purchase your dog food at the following places:

1) Furrenz.com - Jalan SS3/39, Petaling Jaya. www.furrenz.com / 0127271227 / http://www.facebook.com/FurrenzPets

2) D.O.G pet store - 55, Jalan PJU 5/21, Kota Damansara, 47810 Petaling Jaya. 0166048356

3) Cherishlife Home - Batu 14, Hulu Langat Kampung Kenangan 18. 0123321256 (Winnie Lau) / http://www.facebook.com/cherishlifehome

We accept only dog food (no cash) and please state that the donated dog food is for Furry Friends Farm.

We deeply appreciate your support!




Furry Friends Farm, Malaysia

波波 说...

Furry Friends Farm, Malaysia
IN REMEMBRANCE OF OUR LOVING FOUNDER,
SABRINA YEAP

Dear all,

With regard to our earlier posting, we would like to invite you to join us in paying our last respect to Sabrina Yeap in the following memorial service.

Wake:
Wednesday, 18 July, 2pm onwards (3 days, 2 nights) @ Nirvana Memorial Centre, No. 1, Jalan 1/116A off Jalan Sg. Besi, KL. Funeral Parlor No.13 (Rose)

Cremation:
Friday, 20 July, 10am Shah Alam Crematorium (Nirvana)

We look forward to your attendance.

Thank you.

P/S: For more information, please contact Myza Nordin @ +60163717692

波波 说...

對有疑問以及關心葉雯的朋友們:

葉雯卒於血癌。雖然日愈消瘦、疲憊,但是長年累月沒有間斷照顧毛毛園所有動物的她並未察覺自己得病。
葉雯於昨夜被送入院後陷入昏迷。17/7/2012中午2時50分大去了。時間很短,她不應有太大的痛苦。

痛苦的,是頓失良朋的毛友們。
今天,真是一個壞天。

波波 说...

如果,你想了解更多有關葉雯,以及她這些年來所做的事。這裡。

https://www.facebook.com/yeapwen

波波 说...

葉雯的葬禮,由富貴山莊贊助。
山莊允許狗友們帶狗狗去探葉雯。時間是今日(18號)開始到明天(19號),葬禮是星期五(20號)。想帶狗比去探葉雯(她會很開心)的領養人,必須要遵守以下規則:

一)確定貓狗不在發情期
二)要上狗鍊

地點:No. 13 at the Nirvana Memorial Centre in Jalan Sg Besi
時間:今天2pm 開始到拜五早上十時舉行火葬
長眠:葉雯將長眠於士毛月富貴山莊

聯絡人:
Goh 012-238 1970
Myza Nordin at 016-371 7692.

波波 说...

现场设有 白金箱
款项将作为狗场里流浪动物的粮食来源

波波 说...

好消息是,已經有見到一群熱心人士在呼吁成全葉雯的遺願,讓毛毛園可以支撐下去。讓她人雖走了,但生命無憾。

各位,那需要大家的熱心捐助;除了食糧,還有人力。

請慷慨解囊。

匿名 说...

請問葬禮是在士月毛富貴山庄或莎亞南寶貴山庄?


匿名 说...

感谢富貴山莊的贊助,也感谢山莊的体恤允許帶狗狗,
也看见了人间有情。

波波 说...

潔思,

據我的理解,治喪處是No. 13 at the Nirvana Memorial Centre in Jalan Sg Besi,火葬是在莎亞南舉行。