2008年10月19日星期日

狂人之妻Marina Lee(4)



“别问我为什么爱Petra这样的一个人,他为我做过的浪漫事太多,爱不一定是以礼物来均量的。他是一个非常感性的人,记得每一件我们两人一起做过的事,小到第一次见面、第一次约会的详细过程,而我什麼也不记得……。”

这时,RPK从楼上下来,插口:“我是个很坏脾气的人,有时网站有问题,我会烦到把书在地上乱丢,像乱葬岗,她让我一个人在楼上发脾气。哎哟最近啊这个马哈迪突然辞职全世界都挤上来要问我看法,网站都瘫痪了,我就算写了也上不到稿子嘛──”

Marina笑咪咪的看着他,说:“他在双溪毛糯监狱时,不肯见我。”RPK转身上楼,边走边喊:“哎哟老夫老妻还要见来干什么?”“我唯有送一张字条给他。”上面写着,我就在外边,等你见我。我每天会来两次。

“结婚35年,我太了解他愿意为真相、正义和自由付出多少的代价。当他不愿意见我,我已经怀疑他会走最剧烈的一步来控诉政府。”这一步,就是绝食。

Marina的样子瘦瘦弱弱的,但我认为她是RPK最重要的精神支柱。面对RPK的唠叨,还有埋怨从拍拖期算起,这张脸已经对了足足40年,她依然温柔的笑。直到RPK偷眼望老婆,然后自己收声为止。我相信,她的平静是因为她心中知道丈夫说的是反话。

因为在丈夫的部落格,透露了这么一句:“我不能见她,因为见着了她,会让我心软。”他害怕她担忧的眼神,会让他没有办法继续对自己狠心。一个男人,唯有在很爱一个女人时,才会软化在她的沉默不语当中。我这么的相信。

轻轻的,我问,你有没有问过,为什么是他,而不是其它任何人?Marina 的反应跟RPK一样:“谁是其它人?”她说,她已经看到一个巨大的改变了,现在放手等于一切要重来。“他们依然狂妄,即使失掉五州政权还是一样狂妄。”

“他们完全没有改变。我想如果现在再来投票一次,整个国家的政权都会输掉,因为他们并没有从错误中学习。他们还是认为这一次他们没有输,只是赢少了。”

她知道RPK在牢中被恐吓,她也会害怕和无助。“我们做的每一件事都有代价,RPK就是我的代价。”牺牲,她说她已经准备好了。在这剎那,她的眼睛有泪光在闪烁。 “总得有人带头。一些朋友说他们失望得想要移民,可是为什么我们要走?”

真的,这是我们的国家,让那些少数的坏人走好了,让大部份的好人留下来。

她说,欢迎政府起诉她的家人,但她们绝对不会离开这个国家。“这么资源丰富的国家,本来是人间乐土,如果是因为一小撮人让我们痛苦,那么我们一大群人就要做到让他们自己滚蛋。他们走,我们不走,这就是改变。”

“我没有太多的话讲,我只是希望大家,尤其是为人妻为人母的,跟我们一起对抗不公正。”她说,只要知道外头还有很多好人在默默的支持RPK,她就能够坚强的走下去。

他的苦不能白吃。即使是现在,我还彷佛听到Marina Lee在我耳边小小声的说。

文:林二妹

2008年10月17日星期五

马来西亚公民权益行动:第三行动计划——整军待发、重新出发

出处∶Malaysia Civil Right Actions
原题∶Action Proposal #003: Regroup For Another Strike
作者  ∶
发表日期∶10-10-08
翻译  ∶西西留

西西留:以下文章为《马来西亚公民权益行动》的萧大大要求翻译,这是个非常好的计划,同时作为国民,这项软性的社会运动计划书非常适合各阶层的人士参与,请大家响应这个运动,为了我国的未来,请共同打倒这个野蛮的《内安法令》,恢复我国的司法公正。

拉惹柏特拉(RPK)自9月12日至今,已经身陷牢狱达二十八天之久。各界人士已经在为释放RPK伸出援 助之手,无数的电话、文章、静坐会、讨论、论坛、示威,甚至有人辞去内阁职位,这些都是为释放RPK而做出的努力。可是,事实上RPK目前依旧被四面钢骨 水泥墙所包围,蹲坐在一个8平方英尺的空间中。现年五十九岁的RPK在上周刚刚度过他的生日,他被孤立在隔离间内,所提供的食物非常恶劣,食之令人反胃。

在释放RPK的运动中到底缺乏了什么因素呢?国内著名的作家、宗教领袖、著名部落客、反对党领袖和学者们已经竭尽全力展现了他们对当局粗暴幽禁RPK的不满。如果您做个快速的调查的话,会发现我们领袖和著名学者所发表的新闻和文章,当中有:
峇吉里慕沙(Bakri Musa)
Beware! Cavemen Working!
Pak Lah Desecrating Ramadan

法力诺(Fariah Noor)
Eidul Fitri In Prison

阿兹利拉曼(Azly Rahman)
Hadhari, human rights, hypocrisy
Set Raja Petra free – this true defender of Islam and the rights of many

林吉祥
ISA for RPK and show-cause letters to three newspapers while 3-year Umno suspension for Ahmad Ismail – is this the Abdullah justice and rule of law

Malek Imitiaz Sarvar
Let us not forget RPK and other ISA detainee
We must not lose faith. The fight has not ended, it has just begun

Zaid Ibrahim
Open Letter to PM

林冠英
Don’t review ISA, bin it!

穆斯林专业论坛(Muslims Professional Forum)
The Qur’an guarantees Freedom of Expression, so Free Raja Petra and all ISA detainees

Abdul Aziz Mustafa
Majority Melayu dan rakyat tolak ISA

马来西亚国际透明组织(Transparency International Malaysia)
Statement on Raja Petra and ISA

玛丽娜柏特拉阿都拉(Marina Petra Abdullah)
我的肺腑之言】Straight From The Heart

这些不过是支持RPK文章中的一部分,这些文章的总字数达一万五千字,大概使用了上千个工作小时所完成。看来很明显的,这些文章都是释放RPK运动中必要的一环,可是也很明显的,这些努力都不足以使得RPK被释放。

虽然我们有学者写出了最凌厉的文章,可是依然无法成功的向巫统领导的国阵施压,以释放RPK。在反对党领袖和宗教领袖的最高层为这起禁锢行为作出谴责的同 时,我们依旧还是无法抗衡巫统所领导的国阵旗下的国家机器。举国上下已经站出来呛声,当局依然故我,是否意味着老百姓们应该鸣金收兵或是静观其变呢?再加 上,并非每个人可以像学者峇吉里慕沙那般可以写出素质极高的文章,也并不是每个人有本事影响身边的反对党领袖,比如安华伊布拉欣。我们这些平常人是否应该 就此退出呢?

因为我们的民主系统,我们还有一线希望——所谓「山重水复疑无路,柳暗花明又一村」。虽然我们需要那些最优秀的学者来提供我们一些指引,其实每个人的投票 等同以为最好的学者,或是一位一线领袖。泼妇骂街和婉转谴责作比较的话,前者对刻薄的国阵-巫统国会议员更有影响力。这是因为这些国会议员能够意识到不满 情绪已经蔓延到基层,他们的政治生涯也将因此寿终就寝。手中的选票就是人民的王牌,民主最终还是回到全体老百姓。

在上周,美国的七千亿救市方案就完全展现出公民社会如何利用选票做出影响。尽管民主党和共和党领袖在第一回合中同意了这项救市计划,蜂拥而至的选民们呼吁 反对这项草案,在向足够数量的议员们施压后,他们做出了违反他们党领袖意愿的决定,最终导致原方案不被通过。是否这些议员都这么的仁慈呢?非也!他们害怕 失去他们的席位,因为如果他们违反选民意愿的话,他们将失去选票。

因此,我们这些小老百姓不该就此放弃,或是坐以待毙。我们应该团结起来,重新出发,寻找制胜之策。

我们在重新计划下一步前,应该谨慎探讨「行动计划二」的成果。在投票结果中,和首次的行动计划中153人参与做比较,253人参与了这次的投票。在这 253人之中,121人(47%)选择了选项二(穿着『释放RPK』的衬衫前往出席首相的开斋节门户开放活动)可是,在121名赞成执行选项二的人当中, 只有38名人士有真正的出席,我们的「说了即做」的有效率是 38/121=31%,我们的「公众注意」率是 38/253= 15%。幸好,这38个人都有优秀的领导能力,他们邀请他们的亲朋戚友,这使得在选项二中的参与者高达183人!必须注意的是这些参与者可能散布在整个门 户开放期间。《兴权会》出席门户开放的这群人获得最多头条新闻,其他参与者默默的穿着释放RPK运动T恤出现在不同的时段所带来的影响各异。一些带有悲观 意识的人可能对31%的「说了即做」的有效率感到惋惜,我认为我们应该乐观的集中在如何在下次带出121个参与者或是更多。

我们观察到一群为数38人的中坚份子极为有效率,我们同时也观察到在未来的行动计划中动员大概250人。如果我们能够呼吁优秀的学者及民联领袖们作为最高 领导层,我们能够呼吁250人作为二线领导层。二线领袖能够透过互联网,并有潜能影响4至8人参与活动。这个行动计划应该着重让你成为二线领袖,因为你有 能力强化地方活动组织的根基,作为释放RPK运动和往后公民权益行动的枢纽。

从获得回馈留言看来,我们了解到二线领袖家中小儿嗷嗷待哺,他们不同意「1-2-3步骤」中所使用的「比喻」,即是「准备枪支,瞄准目标,再发射」。大部 分人(95%参与者)认同把这个比喻修改为「分析,共识,出击」,而不用「枪支」这个字眼。因此,这个行动计划应该能够确保二线领袖所关却的饭碗和安全问 题。我们必须记住,我们在人数、创意、互联网联系以及我们的意识形态是一个优势,同时我们也必须意识到我们的弱点,比方说无法硬碰强大的政权,以及我们松 散的组织结构。我们应该定义和创造出我们的「游乐场」(或是「战场」),以作为我们的强项。

各位二线领袖们,以下是在「1-2-3步骤」中的「行动计划三」:

第一步骤:分析布局与筛选提议(10月10日——10月15日 晚上10时)

我们需要各位对以下由多个部落格中攫取的建议,提出其中的可行性、冲击力以及危险性:


选项一、
执行对国会议员的『九百单位』义务

在这个选项下,我们每个人需要做出以下动作:
一、会见您的国会议员,表示在RPK禁锢事件中,你对我们的公民权益所表示的关切。
二、在会面中,请清楚对一套的问题做出完整的询问(下有问卷范例)
三、影响两名以上的朋友跟随您一起出席

问卷范例如下:
问题一、你支持RPK在未经审讯的情况下被逮捕吗?
选择以下答案:
A:是
B:否
C:不知道

问题二、如果问题一的答案是「是」,如果我在《内安法令》下被逮捕的话你会怎么做?
选择以下答案:
A:什么也不做,因为这肯定是你的错,因为内政部长做出了决定
B:作为你的国会议员,我将会看下该做些什么
C:不知道

问题三、如果问题一的答案是「非」,你该怎么做?
选择以下答案:
A:没事
B:我会和党领袖了解看下该采取什么行动
C:不知道

如果问题三的答案是B:我会和党领袖了解看下该采取什么行动,请确保你有问他,你需要多少时间回来了解状况。

请确保您的国会议员能够获得一份已经回答了的问卷,同时,也请把您的问卷结果发送到 shiouloh@gmail.com,说明答复的国会议员身份,以及注明是否需要匿名。发挥你的想象力,应该不难想象要如何使用这些答案。我们第一步将 会把答案发布在流行的网站中,然后制造新闻,撰写分析评论,让它产生注意力,同时也可以成为下次大选的材料。这些使用方法全部靠我们的创意来妥善发挥。

我们不断的要求责任感,可是,比可以了解到,一个老板无法只是高喊他需要责任感,而能够获得他的员工的责任感。反之,他需要制造出如何让责任感能够成就的机制。这是我们确保我们的国会议员能够负责任的第一步。

这个选项的效应是通过大量的动员,公布问卷来保持国会议员的责任感。基于我们过去的记录,我们也许能够获得三百个以上的会面。另外一个衍生的效应是我们如 何使用这些获得的答案——未来计划的候选。为何叫做『九百单位』义务呢?这是由250名具有潜能的第二层领袖中,再获得20%的进展后,再加上他们每人的 两位朋友所获得数字。

风险分析:毫无风险,会见国会议员是公民的义务。


选项二、
向赛哈密投出1800只飞镖,加速他的下台

在这个选项下,我们需要至少做到两个以下的事项:
一、电话联络首相署办公室(03-8888 8000)
二、写信给著名作家、部落客
三、电话联络或是会见国会议员(联络资料在此

在这个选项下,我们每个人至少需要影响两名以上的朋友进行上述活动。

在您的会面或电邮中,请表示出您对内政部长失去了信心。您也应该对他不称职的表现,赛哈密在事件中这样解释:「使用《内安法令》逮捕你是为了你的安全」, 对于内阁中竟然有这种人,你感到这是作为国民的羞耻;以及在没有妥善调查下逮捕郭素沁议员的悲剧性错误。同时请表达出作为一名关心国家的国民,你要求我们 「挚爱」的首相将他开除。写信给著名作家及部落客的目标是为了告诉他们民愤不可违,以及呼吁他们(也就是我们的一线领袖们)写出更加具影响力的文章以谴责 赛哈密。让我们对赛哈密的不称职的表现制造舆论课题,而不局限于RPK被幽禁的事件。

这个群众行动的目标是观察是否我们能够制造出裂痕,最终导致赛哈密的下台。首相还有剩下的五个月限期,『四楼公子哥』可能会发现赛哈密所激起的民愤实际上 是个良机,为了显凸出他的胆识,开除赛哈密可作为代罪羔羊。其他国家的政坛也有这种现象,最高领袖会选择在他的幕僚中挑选一位作为代罪羔羊以熄民愤。开除 赛哈密也提供了『四楼公子哥』在没有多大损失的情况下获得一个机会卷土重来(这并不是表示我们想春游很多的希望)。为何叫做1800只飞镖呢?这是由 250名二线领袖,再假设获得比前一次行动计划中人数的增长20%所获得的数字。

250 x 20% = 300人

300人,每人带出2人,总数为900人

900人的一倍为1800人

一些政治生涯即将结束的前领袖,比方说戈尔巴乔夫,在他卸任前的一个月,通常会做出亲民的动作。

当赛哈密被开除后,我们要求释放RPK的呼声将比较容易被接受,因为到时国阵政权能够把错误都推到赛哈密的无能,政府对编造故事的能力是一流的。

风险分析:我们只是在执行国民的义务,开除赛哈密的决定还是依旧回到『四楼公子哥』身上。如果『四楼公子哥』最终开除了赛哈密,记得给予他们一些掌声鼓励以显示他是个「男子汉」,这是他在巫统内部挨揍后所渴望的鼓励。我们一点也不恨他,不是吗?


选项三、
向伊曼提供「九百人次声援」,以让他们出来支持RPK

在这个选项下,同时也是在上次行动计划中第二多人支持的项目。这个选项要求那些笃信伊斯兰教的人士会见至少一名伊曼或是直属的宗教教师,对RPK被捕猥亵 了伊斯兰教表示出您的关切,同时,也告诉您的伊曼,对于RPK揭露了穆斯林的弊病,并不会因此而使您对您的穆斯林友伴们的爱心有所缺减。除了和伊曼展开对 话外,此项目要求你影响至少两名朋友以上共同进行。如果您不是穆斯林,此项目要求您说服至少三名以上的穆斯林朋友执行上述的对话。如需要的话,可使用此建 议书中开头引用的文章。

初期效果分析:基于我们之前的投票结果,此项目应该能够获得大概900人响应这个对话。此群众行动应该会对当局使用《内安法令》禁锢RPK所造成的诚信度降低。

风险分析:毫无风险;您只是和您的宗教导师进行对话罢了。


选项四、
组织支持RPK的聚会,把「投标者」(一千人)做四倍增长

此项目要求我们每人与您有共同理念,对RPK或是司法公正课题抱有共同看法的朋友一同进行。当然,组织人需要为这个小组做些花样。来吧!为了这个小组,我 们需要这里的部落客们提出意见!除了这些生动的部分,把你认同的RPK的文章和上述链接散布出去,同时开始讨论。这个选项的效果将无法直接影响RPK被释 放,可是,我们需要这样的小组互相支持,建立起组织观。在您已经存在的朋友群众开始组织这个队伍将会是不错的选择。如果我们每个人在小组会议后能够邀请三 个以上的朋友共同参与《马来西亚公民权益行动》的话,那我们可以很轻松的就能够达到未来的一千人的「投标者」人数。

风险分析:因为这个小组是你和朋友间的事,因此不会有任何风险。同时,友情得以巩固,因为普遍意识上我们需要互助互利。现代社会的近乎完全的「自给自足」(self-sufficiency)导致我们之中有人会觉得独立存在的错觉。


选项五、
目前无动作

如果您觉得其他的选项并不适合或是因为其他原因而觉得没有效率的话,您应该选择这个选项。


在第一步骤中,您被呼吁对上述的选项中的可行性、冲击力和风险进行留言和辩论。作为群众行动,通过这些建议,我们也能够对大家详解所执行的各各项目。

第二步骤:收集共识(10月10日至10月17日 晚上10时)

请在10月17日(周五)晚上10时对上述选项进行投票表表决。链接在此(网页左上角)

但您投了票,就是您对您的马来西亚同伴们的承诺:你我已经做了我们该做的部分,在某个点上,我们将会「见面」。您不是在为起草这份建议书的作者做出您的承诺。

如果(因为某些原因)您无法承诺参与这项行动的话,您应该投选『选项五、目前无动作』。

第三步骤:每个人执行得票率最高的选项(10月18日至10月23日)
请在10月17日(周五)晚上11时,查阅《马来西亚公民权益行动》查看得票最高的选项。我们会在较后关闭投票。

为了达到最高的冲击力,我们高度建议执行得票率最高的行动,即使您所投下的选项并未获得最高的得票率。这是我们如何在群众运动中获得最大的冲击力(如果您的时间和资源充裕,您当然依然被鼓励执行其他的选项)。

选项的投票应该在10月18日至23日之间执行,因此,请您回来这个网站对行动结束后的检讨做出表决,这将让我们能够对群众运动的效果获得回馈,同时能够提供我们改善的方法。


亲爱的马来西亚同僚和潜在的二线领袖们,

不像大部分的一线领袖那般,当您涉入公民运动的时候,您需要顾及柴米油盐、您的安全以及您的前途。这份最新的行动建议书就是为您而设,这个行动计划书需要你发挥您的领导能力,引导您身边的朋友。

我们的一线领袖们已经做出他们该做的,现在轮到我们这些潜在的二线领袖们在我们的能力范围内作出我们的行动。这个行动计划书扮演着引导我们取得最佳的效果。

我们需要参与的志愿者们进行两项指导方针:

一、将这封行动建议书翻译成马来文、中文和淡米尔文。
二、详细的编写未来的行动计划书,将它发送给我们以作为合并。
比方说,如果在行动计划/建议项目中只是写着「提名RPK为诺贝尔和平奖候选人」之类的字眼将不会达到预期的效果。我们需要详细的叙述,告诉我们每个人具体的做法,平衡我们的能力,就像在投票中所显示的那样。

请订阅《马来西亚公民权益运动》小组的行动更新,目前我们有超过70人注册订阅,如果您担心暴露个人隐私(比方说正式姓名)的话,请在申请一个免费邮箱以获得行动更新。

让我们开始行动吧!


2008年10月11日星期六

Hail this anak Bangsa Malaysia! - 中文版

原文:http://harismibrahim.wordpress.com/2008/10/08/hail-this-anak-bangsa-malaysia/

我坐在这兴高采烈的读大家贴上来的帖子,寻找娱乐大概8个月之之后,我开始问我自己,我到底在干什么?我是不是只想找些乐子,看人家在那边对政府穷追猛打而我则坐在这里无动于衷?

*这只是RAJA PETRA KAMARUDDIN**一个人的战争吗?***
*难道我不是马来西亚人?***
*我是不是应该做多一点点?***

也许我并没有尽我的努力去支持他。也许我给自己太多借口了,没空啦没时间啦要工作啦。*借口实在是太多了*

讲真的,在过去几天我因为没有尽到一点努力,没有到法庭去给他加油打气而觉得自己面目可憎。想想看,去到法庭然后只是看到寥寥可数的人在那边默默的守着。难道我 们不应该多点人走上街头给他支持吗?
我的良知在鞭策着我。

我们沉默的大多数人(也可想而知是更聪明的一群)已经沉默得太久了。这就是为什么巫统如今变得这么这么这么的强大。
是我們心甘情願地在沉默之中將權力交給他們。這不是太悲哀了嗎?

我不再想找借口。我决定了明天要到法庭去。我会早早就开车,希望在早上8点的时候抵达法庭。从照片上看,我见不到太多年轻人。我认为是RAJA PETRA KAMARUDDING帮助我解放了我自己。生命的重心并不在于我一人 ── 是的,这就是他所教会我的。

我也要感谢Haris Ibrahim恳请/哀求我们大家走出来。我哭了一整夜,想着自己做的实在太少和我原来真的很自私。

有鉴于此,明天我将会在法庭跟你们见面。
请与我同在,绅士与女士们。
除了上帝我们不需要恐惧谁 ──这是我向RPK学习的
爱你RPK
明天让我们第一次相见

如果你是真正的马来西亚人……

请阅以下全文并发送它,跟你所挚爱的马来西亚人分享。谢谢。
原文摘自>>http://mt.m2day.org/2008/content/view/13626/84/


RPK今天有一位特别的访客,Siew Hoon。她是他在双溪毛糯Bt Rahman Putra住家的邻居。Siew Hoon患有眼疾。12 年前,在生小宝宝的时候,在视觉和宝宝之间,她选择了小生命,而结果是,今天她的双目失明了。

虽然患有残疾,但她还是摸索着到了法庭来给RPK支持。看到他们相拥,让有幸见到这一幕的我们深深受到感动。

Siew Hoon告诉我们初初搬进去BRP跟RPK做邻居时的一些体验。当时,当地的屋子常常被爆窃。RPK自动自发的搞起了睦邻计划来轮流守夜,保护大家的安全。"那就是RPK。" Siew Hoon
说。他非常关心邻居,经常不平则鸣。有一次,她跟孩子独自在家,一个不懹好意的小偷爬到她的屋顶。RPK跑出来然后冒着生命危险,跟小偷单打独斗,还把坏人赶跑了。Siew Hoon
报警,警方还反问她:"那你们有没有捉到小偷啊?"她说,警方根本不关心市民的安全,反而让市民自己去福祸自理。

还有一次,大约是10年前,当安华依不拉欣因为鸡奸案而被捕时,RPK向她解释,安华并不是那样的人。在学院求学时,据他所知安华并没有那样的性取向。RPK后来设立了以释放安华为主题的网站,为他正名。他经常都打救落水狗。

之后,他成立了Malaysia-Today这个网站来为我们马来西亚人民争取权益。现在,他身陷囹圄,Siew Hoon
重复的说,我们必须走出来,展示我们对他的支持。"如果,我一介盲人可以做得到,正常人更加没有做不到的理由。"
2008/10/10 kent chong

狂人之妻Marina Lee(3)

Marina说,改革是为了下一代而体现的大爱。因为爱不是用嘴吧来讲讲的,与其把孩子送到陌生的环境重头开始,为什么不为他们塑造一个更好的生活环境?“我们也是有孩子和孙子的人,我们希望这个国家对我们的后代子孙来说是个可以快乐生活的乐土。”

不是为自己。她强调,他们老了,世界各地都去过了,现在是为下一代着想的时候。

她说,生命是有起有落的,不是每一天都是快乐天,但是做夫妻要坦诚相对,尤其RPK是个急性子,也许是传承到了他英藉妈妈有话直说的优点。“所以很多人说Petra很头风……”我们大笑,Marina笑得最久最大声。

“可是谁在将人民分等级?为什么华人要当二等公民,我们要的是每个人都是马来西亚人。”当然,作妻子的会忧虑,但是在没有办法不爱他的时候,你就要学会放手,让他自己走。“力量,也许是来自一连串的事件。”

2000年,他们为被援引内安法令扣留的依占在甘文丁点蜡烛。RPK负责拍照,她坐在一旁等他。突然警察杀到,她被带到牢房过了一夜。第二天打探到消息的RPK在警局找到她,警方放了她,但却扣留了他。

事后,RPK也在ISA之下扣留了两个月,“这件事让我有点气。他就记者一样在拍照,为什么这样也要中ISA?”物极必反,自此之后,他们两夫妻反而变得更活跃。“我以RPK为荣,他的想法的确改变了一些人,让人们勇敢的说出自己的想法。”

她说,丈夫告诉过她,即使要为讲真话而付出坐牢的代价,能在有生之年看到大马有所改变还是值得的。“我们到的每一个地方,都有人争着要跟他握手,请他继续写真话。我有时感动到流眼泪。”

但是,作为妻子,丈夫被捕的忧心忡忡,是永远也没有办法学会习惯的。“我希望可以忘掉这些恶梦,但是我告诉你,这种不知道什么时候丈夫又会被捉走的心情是永远忘不掉的,只是我们的自尊不允许我们告诉你其实我们有多痛。”

“他们想捉RPK很久了。就算不是现在,总有一天会被捉的。”她祈祷,希望马来西亚不会再有妻子和母亲,经历跟她同样的痛。

“有没有人想过,当妻子明明知道丈夫此去凶多吉少,但依然必须陪着他到警局报到的心情?我还没有忘记在2000年,他们如何当着我的面,残酷地殴打他。”但是,基于对丈夫的谅解与爱,有些话她根本不能讲。

Marina知道她的冷静与沉着,即使是装出来的,也能够让RPK坦然面对未知的将来。“他应该也感受到我所感受的,所以一路上我们都沉默不语。”但是越靠近目的地,她的泪水就越是满溢。不是因为害怕或伤心,而是为了决意要跟丈夫一起打拼更好的明天而感动。

她很高兴5月份丈夫可以安然无恙的全身而退,可是她也没有忘记风雨欲来前是特别宁静的。Marina的职业是出版商,但她承认自己不是一个认真的出版人,开业到现在只出RPK的4本书,而且是通过朋友卖,连书店的架都没有上到。

2008年10月8日星期三

狂人之妻Marina Lee(2)

她笑着说,爱情是没有办法预测的。有一个狂人当老公,头痛吗?Marina笑:“我支持他多过担忧他。但是我没有后悔。我们的家庭幸福快乐。至于他的决定……我们讨论过这些事,而且也知道有多危险。”

“有些人认为他出生皇族就会有人撑腰,但其实不对。”频频被捕,证明他跟普通人一样。“在我们背后的是人民。”她说,在发动《一人一块运动》的首两个小时内,就收到了25千,证明人民的力量。“我只需要5千,这笔钱太多了,只有马上停止捐款。”

可是,一直到下午,陆陆续续坚持着要进来的一块钱还是很多。

结果交易太活跃了,还被国家银行怀疑这是洗黑钱的活动。她用不可思议的语气说:“一块钱的洗黑钱活动?”Marina强调,要求一块钱是因为整个运动,着重的是人民的力量,而不是金钱的价值。“我们要让政府知道,是人民在推动这一切。”

“这是给政府的讯息。如果还不够,我们会继续发送讯息给他们。”她感叹,很多人会说自己要找吃,无暇参加改革。“我跟Petra也是要找吃的人,不是每个人都有能力移民,那为什么不改掉少数人的恶行,让大家可以住的安心?”

2008年10月4日星期六

狂人之妻Marina Lee(1)

认识时,她14,他17。

花一样的年华。 “这是老天的安排,我们见到了,然后我们click到。”讲到爱的陈年往事,就一直含羞呵呵笑的Marina Lee说,当年她住在龙蛇混杂的十五啤,RPK则住在高级住宅区孟沙,但他最爱到十五啤玩探险的游戏。

“有一次在街上遇到我,就这样……。”她笑着不肯再多说。青春时期,他们喜欢旅行、骑脚车、行山。从14岁一起玩到18岁,有一天他突然求婚。她问妈妈,大人没反对,婚事就这样办起来了。

18岁结婚,19岁她就当妈妈了。结婚时,因为不够岁,还是妈妈代她签的名。“当年年纪小,也没有想过一个理想丈夫应该是怎样的。当时他父亲刚去世,在一起4年后觉得他还好,就结婚了。只是那时没有想过这段婚姻会维持这么久。”