2010年2月19日星期五

哎哟哟南洋商报

新年前先是在南洋看到一则郑联科的新闻,读来读去不明白,那个算盘不管怎样盘算那条帐都大有问题。






幸好不久又登了条道歉启事,才知道原来是把人家的文告错当郑联科的。虽然是不可原谅,但想着也许新年人手不足,忙中有错,人家道歉了,新年流流也不好多事。

怎知道没几天,娱乐版也很够力下,那个写blog的艺人,照片明明是爱fm的佩银结果被介绍成碧枝,害我反复看了n遍还要找旧档案来确定自己没有认错人。

妈的如果这样也认错那我天天在facebook上面看到的是鬼呀?!

不过这个重大的错误我没有拍下来,因为老板逼我看了几个月的南洋后我从不喜欢变得有点喜欢这份报纸了,虽然有时意外新闻写得比马来报还烂但是大原则是有的。

得饶人处且饶人啦不好一下就煮死人家。

今晚,随手拿份旧报纸进厕所练功,妈的,看到这段,笑到不会停>>>>>





鸡饭怎样分男女?

曾经的第一大报竟然变成酱给我十分唏嘘。我还记得当年出道时有个女生如何以她有幸当南洋记者为荣,天天开口闭口就说我们南洋喔一定是酱酱酱的啦给我们全班肚烂到杯葛她。

这么一份让员工如此引以为荣的报纸,犯这样的错误是很得人惊的。难道要象光明酱一度成为小学老师用来让学生挑错别字的报纸吗?

就算编辑忙中有错,签版的阿头还是要付责任的。一份这么好的报纸,好心小心点处理,不要一直闹笑话可以吗?

(最后,没有错,这一条是在一路运功一路打出来的,哈哈我一心二用,经济效益很高的,嗯嗯~!!!)

(表跟你们讲了我的大功就来练成ing~)


Posted using BlogPress from my iPhone

58 条评论:

leejiajia 说...

因为鸡贩都被男人垄断了,所以如果是女的,就要注明一下;
还有
医生都是男的,如果是女的,就要注明一下;
嗯......
记者都是男的,如果是女的,就要注明一下;
强人都是男的,如果是女的,就要注明一下;
护士都是男的,如果是女的,就要注明一下;
(这句有待商榷,因为有时我也读到男护士)
司机都是男的,如果是女的,就要注明一下;
老师都是男的,如果是女的,就要注明一下;
A......
爸爸都是男的,如果是女的,就要注明一下;
不对oh!
不要紧,下课!我的话就是权威!

leejiajia 说...

还有,专卖母鸡的鸡饭摊和公鸡饭摊是有分别的,你说是不是?

波波 说...

喂leejiajia作麼三更半夜不睡覺到處搞搞震?
一定是兒女放假你不用送上學所以不捨得睡咧?!

不過權威(舉手ing~)我有疑問!!
你講的是鸡贩,報紙講的是雞飯,有不同的咧──!

波波 说...

嘖嘖嘖你醬把死的拗成生的呀?
南洋你是股東是不是?是你就更加要打屁股了,好心叫他們注意下啦,真的會笑脫大牙的啦

leejiajia 说...

其实啊!以前小学时的久远年代那时候(很长屁一下)
我写作文“我的妈妈”或什么我的之类的,老师就告诫我们说,别老是在句头写“我的XX,我的XX”
没有人会抢“你的XX"不用一直强调的......

我想,那位卖文为生的报章记者应该肯定的没有给我的老师教过,所以什么都要大大的强调一番!
波波你笑人家就不对啦!

leejiajia 说...

不是啦!南洋的股东是华仁痛苦有限公司,马华的。
我下午睡饱了,所以夜游!
不好咩!有人陪你乱讲话!

波波 说...

這這這……我夠知道笑人家不對啦……
我都忍了很久liao,至到今晚才跟我的大便一樣,不吐不快咯,愛之深責之切老師有教過嗎?

波波 说...

好,當然好啦,有了你我的感覺是好像又要破百了哈哈哈哈不過手受傷了打字會痛啦

leejiajia 说...

没有,我老师都是用打的,然后拉耳朵,没有你的老师这么好啦!只是责之切。

波波 说...

就是要用打的和拉耳朵才教出你這位權威呀~!
(咦,作麼好像有點為了破百而捧大腳的feel的~)

leejiajia 说...

你的手为什么受伤咧?

阿白头没有给你的手呵一呵咩,据说会不同的。

我不知道啦!我看那些小孩子跌伤什么的,那些大人就往伤口呵一呵。

咦!受伤了???那岂不写少好几个稿字,赚少了猫粮?????

波波 说...

然後突然又想起一份本地婦女雜誌的標題把“遺孀”打成langsat那麼大粒的“遺霜”,那時也是笑到不會停

leejiajia 说...

破10啦!
放鞭炮一下,这么短时间呢!

不过,要留言还要过几道关卡,挺麻烦的!
写字符,还要网址,是不是麻麻烦烦??

波波 说...

笑話,你認為現在跟你對話的打字速度有慢到咩?
雖然受傷,但是我的耐力是很勁的,大便都可以打字咧哈哈哈哈(king kong搥胸ing~)誰與我爭鋒?

這個傷呵是不行的啦,這麼毒的傷口,應該要打破傷風針才對

leejiajia 说...

遗孀
遗霜???
哈哈哈!(笑人家是不好的,不过又几悲哀一下)

杂志报章没有校对的吗?

波波 说...

是咯,我都有想過這個問題,每次有人留言那個手機咚到我傻,要先去郵箱,找到那條文,再發佈,有時電腦short-short滴,留言會上不到或者索性人間蒸發掉,我就給阿草鳥到滿頭口水過

但是咧,我不會set的喎,要等白頭有空跟我換過setting先咯,你老人家剛剛斷食來,回春有術,就多多忍耐下啦

對了,你回鄉誰喂狗呀?!

leejiajia 说...

新年流流就遭了血光之灾?

好啦!接下来的日子就脱灾脱难了,流年大吉啊!

波波 说...

笑人家不好你又哈哈哈還放那麼大個字的感嘆號?
聽說那個編輯被罵慘了啦,可是我覺得阿頭也是應該要負責任的,因為你們沒有簽版那個版是不可以出的

上次號外也把copy cat打錯掉,人家有講他,那個主編趕快說是他的錯叫我們不要怪編輯他下次會更加金晴火眼看版

我是說,有些東西是要講才會改進的不是嗎?

波波 说...

接下来的日子就脱灾脱难了,流年大吉啊!

>>>唯有像你醬阿Q安慰自己咯!

leejiajia 说...

为了那几只宝贝,我除夕塞车四小时回到劳勿,吃了一餐饭,又回来。第二天,把他们喂得饱饱的,又回甘马挽,年初三一早就赶回来喂狗了。

年初二他们没饭吃,555555

leejiajia 说...

是咧,你的手是如何弄伤的?

波波 说...

啊───!初二沒飯吃?!
狗狗太可憐啦!年初二一整天等你一定非常焦急!
太過份了!!作麼不拜託鄰居?!
(我家是不管怎樣到時到候一定堅持要回家,所以只是有可能晚吃,但一餐都不會少) 

波波 说...

我嗎?唉……一言難盡

如果要套亦舒所說的,沒有用三句話講不完的故事,那麼就是當街當巷被一隻瘋牛母咬傷

leejiajia 说...

波波,你用这么先进的电脑,又用那么先进的手机,为什么都等你家白头来帮你set咧?这样很不长进呐!(安蒂认为女人家要独立一点,不要太依赖)

波波 说...

非也非也,有時要給男人一點東西做,他才會認為他很重要,知冇?

leejiajia 说...

我怕狗狗咬到人,不大敢叫人家喂啦!不过,邻家大婶会丢食物进来给他们的。只是他们看到人家又跳又吠,声势蛮吓人的。

你是说,你被疯牛咬?快点去打针,破伤风不是开玩笑的,还有潜伏期!

leejiajia 说...

这样又是的,有时要让男人觉得他们很重要才是。高招!高招!
(用不好就糟糕!糟糕!)

波波 说...

是被一個肖牛的瘋女人啦,那個瘋女是我妹
唉,一言難盡,一kok眼淚啦

波波 说...

他更加高招,現在他聲控我怎樣去改setting,啍,一定是看到你的留言了,知道我在tamm他

波波 说...

改好了啦,現在你可以自己留言了,不過缺點是手機再不會通知我有人放話了所以我的reply不會像以前那麼即時

leejiajia 说...

家事哦!还是去打针比较安全啦!

声控?
透过木门大声喊吗?

leejiajia 说...

改好了吗?

好像还有关卡呢!
再试试

XXXXXX

试了,没变啊!

leejiajia 说...

哦!能即时显示了,不用你过目再显示,但是,我还是要打字符和写网址。
只是方便你啦!不是方便我啊

波波 说...

沒見血,就是腫一大塊,黑青夠夠力,侄子說是皮下微血管破裂,然後整支右手應該有肌肉拉傷,出現小小的紅點

沒事的啦,我拍了很多照片,打算收集罪證給她去看她自己有多瘋

聲控~電話呀,他在樓下我在樓上

波波 说...

小姐,你得先login你的電郵戶口呀
然後字符是防止不三不四的東西出現喎(我家白頭說如果不打字符會有人留言問你要不要”看好戲”以及花錢買”額外服務”喲

你login後就可以減少一個步驟了,到時只需要打字符呀

leejiajia 说...

login哦!
谷哥的疫苗才行吗?
我用雅虎疫苗滴,那要开一个谷哥疫苗咯?

不过,如果那些人想请你看好戏或卖春(额外服务的解读),他们打了字符不还是可以进来吗??????
不明咧!

阿波大那没看过有人请他看好戏和卖春呢!虽然他门户大开。

不要紧,我睡醒再来了解了解。

波波 说...

我也不懂,不过我猜我家那条佬应该是比光头靓仔所以多人haw才有感而发吧哈哈哈哈(偶尔是要捧下大脚的~!)(有机会踩其他的男人抬高自己的佬更加不可以放过~)

CHIA, Chin Yau 说...
此评论已被作者删除。
CHIA, Chin Yau 说...

Testing 2

波波 说...

Ok了啦leejiajia!

大米 说...

我还以为这帖整堆人进来你一句我一句,原来只是两条水。。。。。晕。

~w~i~c~k~i~e~ 说...

波波你又是哪家的?竟敢讲我偶像"光明"的坏话?
人谁无错呐?包括波波.....

(就算编辑忙中有错,签版的阿头还是要付责任的。)
~负责任~

哼!....(新年得罪人快闪ing)

波波 说...

大米,兩條水都可以搞到醬"轟烈"不是很破記錄咩?
你作麼醬早起來,開工了?

Wickie哎喲光明竟然是你的偶像?
(大米可以想像我有多震驚)
現在我不屬於任何一家了啦
當然我也有錯的,可是知錯要能改呀,這樣提一提也是種警愓,而且從另一個積極的角度來看,表示還對這份報紙有殷切的期盼不是嗎?

問題是,有問題不可以講呀?
講了就算是得罪人,可以你所愛惜的人做得更好,我不理是不是得罪人的,照講,嘿嘿我的頸擦了印度神油的,硬到死喲

(之前不是罵了中國報的頭條用趙明福跳樓死嗎?我在中國報更多朋友更多得罪人啦)

四月 说...

天啊这两个不务正业的女人半夜不睡觉,搞到白头也没觉好睡,罪过罪过。

我回老家早睡早起,现在整个人精神爽朗可以上山打虎了。

作息酱不正常会老很快的啊。

波波 说...

ok咯四月,我們給你一個人美到完咯
(想念阿草ing。。。。)

CHIA, Chin Yau 说...

四月:非也!非也!白头天天都是天色微白才见周公,有没有她们没分别!

leejiajia 说...

波波,下午好!
才睡醒喝杯茶咧!打个招呼去煮饭了,有空再来。

阿4月,不要一个人美完,会招人嫉妒的!分点给人啦!尤其是你的身材。

波波 说...

我的媽呀你還真的很好命!睡到下午兩點才煮飯?你的老爺沒有餓到班散咩?

四月 说...

白头,你让我想起天龙八部的包不同。

里家家,我带你去爬山,爬两个月后包你该大的地方大该小的地方小,不用断食饿肚子。

波波 说...

爬山?

(啍想到都打冷顫的玩意,而且最怕的是該小的地方不小,該大的地方反而變小了)

eddieliow 说...

如果电脑可以中文check spelling, 你们就会缺乏这类笑话了.

人生不过如此-沈兴 说...

错的好,错得妙。错得刚刚好,新年期间,就赔个红包3600.00来,过个大肥年。哈哈哈哈哈哈。错得正是时候。

波波 说...

Eddie,其實是有的,在word打中文字的話,如果數量詞或詞組配得不對,會有一條青色的線在文下出現的,這時就要多注意一下有沒有用錯字了

不過,雞販變成雞飯……還真的是有搞笑到啦

沈興,誰誰誰在賠錢?快快單聲來好讓我也去索償一下!!

匿名 说...

用漢語拼音就會出現這種錯誤,現代的新新人類編輯全部只會漢語拼音,水準又好不到那裡去,便出錯囉!
我也常常被編輯“氣到”,點出錯誤,有時還要被人賴你寫到不清不楚! 珮珍

波波 说...

真的有寫到不清楚的不會問的咩?
花一個電話的錢好過貽笑大方,況且你們都用skype了。我最怕的是平時不看報紙又要不懂裝懂,打出來的題就怪怪的,要不然就捉住一句話來斷章取義,我年二九才痛責某人亂打我的題,罵到人家頭低低(後來就出事了哈哈哈哈不過那宗不關我的事)

作麼你這種老前輩也會中這種招?
不過我也覺得問題是出在拼音法。真奇怪,為什麼報館不要像以前那樣逼我們學輸入法呢?

匿名 说...

現在的年輕人都會電腦打字,一上班自然用電腦寫稿,他們會漢語拼音,省了不少時間。
但是漢語拼音常常會打錯字,所以報館有指示如果再犯錯就要迫學輸入法,但是都沒有去執行(那像我們被迫著學)。
最近來了新同事,要看她的稿,發現到用漢語拼音的確是會有很多錯字囉,不知是不小心,還是沒用心,不像輸入法,錯誤基本上很少,除非是自己錯,嘿嘿!
有些編輯是自以為是的,不明白也不問,當然也有好的,會問清楚。
所以最保險的是自己寫到清清楚楚,然后不厭其煩的提醒他們不要出錯,就可以避免笑話啦。 珮珍

波波 说...

有时大赶起来哪里可能每一条文都打去提醒?
最惨的是有老板就是喜欢哗众取宠的标题,有那么乱水就打那么乱水。听说过某主编为个比丘尼打了"自宫"俩字做标题的故事,作者战战兢兢的写,却出了这样的大题,不可能不在意的

可是我们是局外人,不可能象你们一样去跟编辑交代文稿的。基本上我们连是谁处理也不懂

出事了你说主编肯听已经是天大面子
行行都各有难处啦

草禾刀, blee 说...

怪不得在不丹时,眼皮一直在跳。。。原来。。。
不过哦,阿草很感动咧,居然被人想念。。。(感动ing......)